README : remet Linux et Windows complets dans l'Etape 0, un seul endroit

Les allers-retours entre Etape 0 et la section WSL (a 550 lignes de
distance) rendaient le parcours introuvable -- la dedup poussee trop
loin cassait la lisibilite. Etape 0 contient maintenant les deux
chemins complets (Linux : clone/build/dd : Windows : clone/build/cp
+Rufus), sans avoir besoin d'aller chercher ailleurs. Les sections
Referentce/WSL ne gardent qu'un pointeur d'une ligne vers l'Etape 0
plutot que de re-expliquer.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -40,28 +40,35 @@ Une étape à la fois. Ne saute pas d'étape.
 
 ## Étape 0 — Support d'installation
 
-Deux options, choisis-en une.
+Deux supports possibles, choisis-en un.
 
 **PXE (serveur déjà monté)** : rien à préparer ici. Va à l'étape 1.
 
-**Clé USB (autonome, depuis zéro)** :
+**Clé USB, sur Linux :**
 
 ```bash
 git clone https://gitea.miniclic.net/Damien/Nixos_Fleet.git
 cd Nixos_Fleet
 nix build .#nixosConfigurations.installer-iso.config.system.build.isoImage
-```
+lsblk                                              # repérer la clé -- pas ton disque système
-
-Repérer la clé USB avant de graver — vérifier le chemin, pas ton disque système :
-
-```bash
-lsblk
 sudo dd if=result/iso/*.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fsync
 ```
 
-Vérifier `/dev/sdX` avant de lancer `dd`. Une fois gravée, va à l'étape 1.
+Vérifier `/dev/sdX` avant de lancer `dd`.
 
-Depuis Windows : voir "Construire l'ISO et la graver, depuis Windows" plus bas.
+**Clé USB, sur Windows** (dans un terminal WSL2 -- voir "Installer WSL2" plus bas si pas encore fait) :
+
+```bash
+cd "/mnt/c/Users/<toi>/Desktop"    # ou un autre dossier Windows de ton choix
+git clone https://gitea.miniclic.net/Damien/Nixos_Fleet.git
+cd Nixos_Fleet
+nix build .#nixosConfigurations.installer-iso.config.system.build.isoImage
+cp result/iso/*.iso ./nixos-installer.iso
+```
+
+`dd` ne fonctionne pas depuis WSL2 (pas d'accès à la clé USB par défaut, [source](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/connect-usb)). `nixos-installer.iso` apparaît dans l'explorateur Windows, dans le dossier du repo -- le graver avec [Rufus](https://rufus.ie/) (ou balenaEtcher, Win32DiskImager).
+
+Une fois la clé prête (Linux ou Windows) : va à l'étape 1.
 
 ## Étape 1 — Brancher
 
@@ -418,7 +425,7 @@ NixOS permet nativement de fabriquer une image d'installation sur mesure : un IS
 
 C'est le même ISO pour la flotte et les postes nommés — pas deux images différentes, **pas de commande de build spécifique à jade/oreo/oreo-i3**. Le choix se fait à l'écran au démarrage, une fois la clé branchée sur le PC cible (voir étapes 4/4B).
 
-Depuis Windows : construire l'ISO se fait pareil, depuis WSL, mais la graver est différent (WSL2 n'a pas accès aux disques amovibles par défaut) -- voir "Construire l'ISO et la graver, depuis Windows" dans la section WSL plus bas.
+Depuis Windows : mêmes commandes, dans WSL -- voir "Étape 0", section Windows.
 
 ## Mises à jour de la flotte
 
@@ -596,21 +603,11 @@ networkingMode=mirrored
 
 Puis `wsl --shutdown` et rouvrir Ubuntu. Ce mode partage directement la pile réseau de Windows à WSL, au lieu de passer par le NAT + proxy DNS interne.
 
-## Graver depuis Windows
+## Construire l'ISO et la graver, depuis Windows
 
-Construire l'ISO : identique à Linux, mêmes commandes, depuis un terminal WSL (voir "Étape 0" tout en haut, et "Installer WSL2" plus bas si pas encore fait).
+Commandes complètes : voir "Étape 0 — Support d'installation" tout en haut de ce README.
 
-Seule différence : la gravure. `dd` depuis WSL ne fonctionne pas (WSL2 n'a pas accès à la clé USB par défaut). À la place :
+Alternative avancée à Rufus (rattacher la clé USB à WSL et faire `dd` comme sur Linux) : [usbipd-win](https://github.com/dorssel/usbipd-win).
-
-```bash
-cp result/iso/*.iso ./nixos-installer.iso
-```
-
-`nixos-installer.iso` apparaît dans l'explorateur Windows, dans le dossier du repo (`cp` copie le vrai fichier ; `result` seul est un lien Linux, invisible depuis Windows). Graver avec [Rufus](https://rufus.ie/) (ou balenaEtcher, Win32DiskImager) ([source sur la limite WSL2/USB](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/connect-usb)).
-
-Puis reprendre à l'étape 1 de "Installer un PC" tout en haut.
-
-Alternative avancée (rattacher la clé à WSL et faire `dd` comme sur Linux, au lieu de Rufus) : [usbipd-win](https://github.com/dorssel/usbipd-win).
 
 ## Appeler `nix` depuis un outil qui pilote WSL sans shell interactif