README : previent que le build ISO est long, explique la difference avec l'ISO nixos.org

mksquashfs (compression du store pour l'ISO) est l'etape la plus
lente et n'affiche aucune progression -- peut donner l'impression
d'un plantage alors que ca tourne normalement (10-30+ min).

Precise aussi ce qui distingue cette ISO de celle de nixos.org :
paquets/clavier/locale du parc, et surtout install.sh qui se lance
seul au lieu d'un shell nu a completer a la main.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -44,6 +44,10 @@ Deux supports possibles, choisis-en un.
 
 **PXE (serveur déjà monté)** : rien à préparer ici. Va à l'étape 1.
 
+**Ce n'est pas l'ISO de nixos.org.** Celle-ci est construite depuis ce repo (`installer/iso.nix`) : paquets propres au parc (git, outils de partitionnement...), clavier/locale FR par défaut, et surtout `install.sh` qui se lance seul à l'ouverture de session -- l'ISO officielle démarre sur un shell nu, sans rien de tout ça, il faudrait tout faire à la main (partitionnement, `nixos-install`...).
+
+Le `nix build` ci-dessous est **long** (10 à 30+ minutes) et n'affiche presque rien pendant la majeure partie du temps -- l'étape la plus lente (`mksquashfs`, compression de tout le store Nix pour l'ISO) ne montre aucune progression. Normal, pas figé : vérifier avec `top`/`htop` qu'un processus consomme du CPU avant de penser à interrompre.
+
 **Clé USB, sur Linux :**
 
 ```bash